Publicaciones

Coses del meu poble

Colección de 13 grabaciones que con el título de Coses del meu poble, dirigido y editado por D. Sala y A. de San Pedro, reproduce materiales de tipo muy diverso de interés etnológico y folklórico (rosario de la Aurora, ‘cançons del meu poble’, villancicos, ‘cançons de Pasqua’, efemérides locales...)

Núm. I (Divina Aurora)

Contiene en su cara A la grabación del Disco Conmemorativo de las Fiestas de 1969 con un texto rimado y declamado por el poeta Dr. J. Calatayud Bayá, ambientado con material etnográfico recopilado por Daniel Sala en la segunda mitad de la década de los sesenta. La grabación original tuvo lugar en 1969 en los estudios de ‘La Voz de Levante’ de la calle Colón de Valencia. En su cara B contiene también material recopilado por Daniel Sala: volteo de campanas e interpretaciones de la Banda de Música de ‘Lo Rat Penat’, dirigida por el maestro Martínez Coll, realizadas en el ‘Saló de Regines’ de su sede en la plaza de Manises.

Núm. II. (Villancicos)

Es una colección de los villancicos populares que tradicionalmente interpreta el Coro Parroquial de Murla, dirigido por Daniel Sala, en las Fiestas Navideñas. La fotografía de portada corresponde al Belén-viviente con el que Murla participó en el Concurso Provincial de Motivos Navideños del año 1970 en que consiguió el primer premio en clara pugna con Benidoleig. Las figuras del ‘Nacimiento’ fueron: María Consuelo Pont, Paco Reig y Luis Sirera Sirera.

Núm. III (Cels de novençà).

El sainete ‘Cels de novençà’ de Peris Celda fue representado con gran éxito en el salón social de la Cooperativa ‘San Miguel’. Fueron sus intérpretes Mari Carmen Marí, Vicenta Sala Frutos, Miguel Antonio Moncho, Fernando Sirera Sirera, Víctor Sorroche y Miguel Piera.

Núm. IV (Mes de Mayo).

El contenido reproduce una colección de Ave Marías, ‘flors’ y ‘despedidas’ interpretadas por el Coro Parroquial, con acompañamiento de armonium, que tienen lugar habitualmente en el rezo del Mes de Mayo en la parroquia de Murla. Muchas de estas melodías fueron traídas por Pascual Pons Mas, quien dirigió durante largo tiempo el Coro Parroquial. La grabación tuvo lugar en la Capilla de la Comunión.

Núm. V (Fa 25 anys)

Responde a una colección de grabaciones realizadas por Antonio de San Pedro en los años setenta del pasado siglo en lasque aparecen diversas interpretaciones de María la Barbera, Severino Giner, Antonio Sirera, Francisco ‘Tendero’, Conchita Moncho, ‘els Fabiàns’… en aquellas célebres ‘veladas’ en ‘el Carrer de Dalt’, el ‘Carrer de la Font’… que congregaban a gran multitud en torno al corro formado de las largas noches de verano tomando el fresco.

Núm. VI (Cançons del Meu Poble-I)

Su contenido responde a las canciones que interpretó el Coro Popular de Murla, dirigido por Daniel Sala, en la presentación de la Reina de las Fiestas, María José Giner Sala, en 1988. Fue grabado en varias noches de ensayos realizadas en ‘El Tossalet’. La fotografía de la portada, detallada en la sección de ‘Fotos para el recuerdo’, fue realizada sobre 1910 por ‘Salvaoret del Notari’ a un grupo de jóvenes en la escalinata de la Iglesia del ‘Carrer de la Font’.

Núm. VII (Centenario P. Vives).

En 1988 tuvo lugar la conmemoración del III Centenario del nacimiento del P. Vives. Con tal motivo fue instalado en la plaza de El Nel un monumento en su memoria que reproduce el busto del ilustre franciscano que preside el jardín del convento de Santo Espíritu del Monte, costeado por suscripción popular. La réplica fue realizada por el escultor Benjamín Gallent, de la Escuela de Artes y Oficios de Valencia. Fue editada, asimismo, una miscelánea con artículos de diversos autores que figura en la sección de ‘Publicaciones’.

Núm. VIII (Villancicos)

Completa la colección de villancicos populares anteriores con la inclusión de algunas nuevas interpretaciones que mejoran las grabaciones de la anterior. Cambian algunos solistas y algunas partituras proceden del Orfeón Universitario de Valencia.

Núm. IX (Cançons del Meu Poble-II)

Contiene una colección de canciones populares de Murla (habaneras, jotas…), interpretadas por el Coro Popular, en la presentación de la Reina de las Fiestas, María José Cataldo Mahiques, en el año 1989. Las grabaciones fueron realizadas durante los ensayos realizados en ‘L’Escaldador’. La fotografía de portada, detallada en la sección de ‘Fotos para el recuerdo’, responde al grupo de emigrantes de Murla a EE.UU. en la década de los años veinte del pasado siglo.

Núm. X. (Rosario de la Aurora).

Colección de tres casetes que contienen las tres partes del Rosario (Misterios gloriosos, dolorosos y gozosos) cantadas con las melodías populares de Murla. De gran valor etnográfico, pues esta devoción mariana se documenta en Murla desde el año 1591. Las letras de los misterios fueron localizadas por D. Sala en el Archivo del Real Colegio de Corpus Christi (Patriarca) de Valencia entre los fondos del archivo musical de F. Tito y son interpretadas a dúo por Elena, María Elena, Juana y Consuelito. Dirigen el rezo del rosario Miguel Costa Marco, Severino Giner Guerri y Juan Damián Gandía Barber. La grabación pro-Campanario de Murla tuvo lugar en 1992.

Núm. XI. (Coronación de la Divina Aurora).

Reproduce los actos conmemorativos de la Coronación Canónica de la Divina Aurora, que tuvo lugar el 3 de agosto de 1994 en la plaza de ‘El Nel’ por el obispo auxiliar de Valencia, José Vilaplana. Fue reina de aquella Fiestas Francisca Reig Giner. Con tal motivo se editó también un vídeo conmemorativo y publicó una miscelánea con diversos artículos, que figura en la sección de ‘Publicaciones’. Hay interpretaciones musicales de ‘La Rondalla de la Muntanya’, del Coro Parroquial de Murla y del Grupo de Danzas de ‘Lo Rat Penat’ de Valencia.

Núm. XII. (Misa Rociera).

Contiene la grabación de la Misa Rociera que interpretó en nuestra Iglesia Parroquial la Hermandad del Rocío de Valencia. Fue invitada a Murla por el párroco Ramón Martín Ramón tras su experiencia rociera en la tradicional romería andaluza. La Salve Rociera se cantó en la ermita de La Sangre ante nuestra patrona la Divina Aurora.

Núm. XIII. (La Pascua).

Contiene una colección de canciones ‘pasqueras’ de Murla, cuyas partituras se hallan editadas en el libro Cançons del Meu Poble de Daniel Sala, editado como núm. 3 en los Cuadernos de Música Folklórica Valenciana, por la Institución ‘Alfonso el Magnánimo’ de la Diputación Provincial de Valencia. El acompañamiento instrumental corre a cargo de Daniel Sala y Macarena Sala. La grabación fue realizada en el patio trasero de la familia Sala Pont.